服裝副料這麼多,傻傻分不清楚,中英文對照讓你一次看清楚~

2022.2.10 DNT小學堂 圖:Mm 文:Mm

服裝副料中英文對照
 

服裝副料中英文對照

鈕釦→Button

織帶→Weaves the belt

拉鍊→zip-in

五金飾品→Hardware accesories

舖棉→cotton and kapok

四合釦→Four gathers the buckle

燙鑽→Very hot drills

別針→Brooch

魔鬼粘→The devil sticks / Velcro

襯→Lining

鬆緊帶→Rubber band

織帶→ woven tape

拉鍊→zipper

四合釦→ snap button

假鑽→ rhinestones

鬆緊帶→elastic

雞眼(銅扣) -> grommet 或 eyelet

柳釘 -> rivet

繡花 -> embroidery

繡片 -> patch

標纖 -> label

珠珠 -> beads

亮片 -> sequins

 
 

--請支持台灣製優質產品--

加line線上詢問
參觀線上工廠

✨衣の廠《壹得昶》團體服的夢工廠✨